您是否正在使用FUXA这款强大的开源SCADA/HMI系统,却苦于其自带的中文语言包存在以下问题?
- ❌ 翻译生硬:满是机器翻译的痕迹,词不达意,难以理解。
- ❌ 翻译残缺:大量界面仍然是英文,中英混杂,体验割裂。
- ❌ 术语不专业:专业术语翻译错误或不统一,存在误导风险,影响工作效率和专业性。
这些不仅影响软件上手的效率,更可能因误解功能而引发操作上的隐患!
现在,我们为您提供了完美的解决方案!
我们深知一款符合母语习惯的界面对于工业软件至关重要。因此,我们投入大量精力,专门为FUXA深度汉化了一款真正适合国人使用的中文语言包。
我们的语言包核心优势
- 精准汉化
- 全覆盖:对所有界面、菜单、对话框、提示信息进行了完整翻译,彻底告别中英混杂的尴尬局面。
- 高准确:摒弃生硬的机器翻译,由具备工控行业背景的专业人员审校,确保每一个术语都准确、地道。
- 符合国人习惯的本地化表达
- 翻译并非字对字,而是基于中文用户的理解习惯进行意译和优化,确保提示清晰、操作指引明确,上手零门槛。
- 提升专业形象与工作效率
- 统一的专业术语让团队沟通无障碍,减少因误解产生的操作失误。
- 纯中文的友好界面不仅能提升您个人的操作效率,更能让您的项目演示和交付显得更加专业、可靠。
- 即买即用,一键部署
- 购买后您将获得详细的安装指南,只需简单替换文件即可完成整个软件的汉化,无需任何复杂的配置,五分钟内焕然一新。
这款语言包非常适合谁?
- 中国的FUXA个人开发者与学习者:希望更快上手、无障碍学习软件所有功能。
- 国内的自动化系统集成商:需要为客户部署界面专业、操作清晰的SCADA系统。
- 各类制造企业的工程师和技术人员:希望提升内部系统的易用性和安全性,降低培训成本。
投资一份优质语言包,就是投资您的工作效率与专业度
我们相信,一个优秀的工具不应该被糟糕的翻译所拖累。一次极小的投入,为您换来的是长期流畅、高效、专业的软件使用体验。
支持版本: [适用于FUXA 1.2.6版本]
典型语言包翻译后对比






中文语言包下载
支付50元解锁内容
会员尊享 0.95 折优惠,可节省 2.50元